{"id":40877,"date":"2019-02-22T11:31:17","date_gmt":"2019-02-22T16:31:17","guid":{"rendered":"https:\/\/regstaging.wpengine.com\/nutrition-facts-requirements-for-coffee-tea-and-spices\/"},"modified":"2022-10-11T13:34:33","modified_gmt":"2022-10-11T17:34:33","slug":"nutrition-facts-requirements-for-coffee-tea-and-spices","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legacy.registrarcorp.com\/it\/nutrition-facts-requirements-for-coffee-tea-and-spices\/","title":{"rendered":"La domanda del venerd\u00ed: quali sono i requisiti per i valori nutrizionali di caff\u00e9, t\u00e8 e spezie?"},"content":{"rendered":"

La U.S. Food and Drug Administration (FDA) richiede che i valori nutrizionali siano riportati sulle etichette degli alimenti venduti negli Stati Uniti, sia nel caso siano prodotti a livello nazionale o internazionale. Caff\u00e9, t\u00e8 e spezie possono essere esenti dai requisiti di etichettatura per i valori nutrizionali se contengono quantit\u00e1 \u201cinsignificanti\u201d (secondo la definizione del termine della FDA) di tutti i nutrienti che devono essere inseriti nel riquadro dei valori nutirizionali,\u201cNutrition Facts\u201d (fda.gov<\/a>). Esistono tuttavia limitazioni a questa esenzione ed \u00e9 quindi importante che le aziende sappiano se i loro prodotti possono qualificarsi. I prodotti che devono riportare i valori nutrizionali sulle etichette che non rispettano questo requisito possono essere trattenuti alla dogana statunitense ed essere respinti per non conformit\u00e1.<\/p>\n

Ingredienti aggiunti<\/strong><\/p>\n

L\u2019esenzione dall\u2019etichettatura dei valori nutrizionali si applica al prodotto finito e confezionato. Nel caso di una combinazione di alimenti con insignificanti quantit\u00e1 di nutrienti, il prodotto finale \u00e9 comunque esente dall\u2019etichettatura dei valori nutrizionali. Ad esempio, caff\u00e9 non aromatizzato e cannella contengono entrambi quantit\u00e1 non significative di nutrienti; pertanto, se combinati in un unico prodotto, il risultato sar\u00e1 esentato da questi requisiti di etichettatura. Nel caso in cui un ingrediente con<\/em> nutrienti sia aggiunto al prodotto, il risultato non possiede pi\u00fa quantit\u00e1 insignificanti di nutrienti e la tabella dei valori nutrizionali \u00e9 richiesta. Esempi comuni sono: mix per chai latte, zucchero\/dolcificanti e scorze di frutta candita.<\/p>\n

Dichiarazioni e altre informazioni nutrizionali<\/strong><\/p>\n

Se viene riportata una delle seguenti dichiarazioni, la tabella dei valori nutrizionali \u00e9 richiesta:<\/p>\n